Sorrowful Song of the Plum Blossoms

A pair of pilots become closer and the strange plague that killed Max is identified.